Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Anketa
pa_fat
•Visi vertimai
▪▪Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Pageidaujami vertimai - pa_fat
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 1 - 2 iš apie 2
1
280
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Before you criticize somebody
Before you criticize somebody you should put the shoes of this person on
And go along the road this person went
And stumble over every stone that laid on the road
And feel the pain that person felt
And taste his tears
And only after you have done this
You have the right to tell him
what he has done right and what wrong
486
Originalo kalba
There are many women with whom you can sleep, but...
There are many women with whom you can sleep, but there are only few with whom you want to wake up. there are many women with whom you can live together but not love. Don't search for someone you can live with but for someone without whom you can't live. To love someone for pretty appearance is the same as to love a candy for its pretty wrapper. An invisible thread connects people who are destined to be together even if they live in different countries, have different religions or different color of skin. This thread can stretch or get tangled but it will never tear.
1